Do I need to tell my energy provider that I have Loop?

No, Loop works entirely independently of your energy provider.

It doesn’t matter who your energy supplier is.

You also don't need to remove Loop if you have an electricity smart meter fitted - you can keep using Loop as normal as a smart meter doesn't and can't give you many of the features that Loop does, most notably independent energy deal switching advice!